„Úgy értem, első ránézésre elég buta” – mosolyog a Red, White & Royal Blue rendezője, Matthew LÓpez. „De tudod, a tündérmesék szinte mindig bután hangzanak.”
A GamesRadar+ a The Inheritance Tony-díjas írójával beszélgetett, aki a Prime Video várva várt, Casey McQuiston Red, White & Royal Blue című könyvének adaptációja mögött áll. A film, amelynek komolyan elkötelezett online követői vannak, végül augusztus 11-én kerül a streaming platformra.
De a népszerűség ellenére LÓpez nem téved – a történet előzményeinek magyarázata nehezen megy fanyar mosoly nélkül. A történet Alex Claremont-Diaz (Taylor Zakhar Perez), az Amerikai Egyesült Államok első fia és Henry herceg (Nicholas Galitzine), a brit királyi család második fia „barátságát” követi, akik egy meglehetősen nyilvános, sok tortával járó nézeteltérést követően kénytelenek összejönni.
Az először bosszúságnak vélt szikrákról kiderül, hogy kémia, ahogy a férfiak megismerik egymást, és – ki gondolta volna – egymásba szeretnek. Meglepően szívhez szóló történet az identitással való leszámolásról az előíró intézmények közepette, valamint egy romantikus és gőzölgő romantikus komédia.
„Van valami eredendően nevetséges a tündérmesékben” – folytatja LÓpez, akinek a műfaj iránti szenvedélye teljesen egyértelmű. „De azt hiszem, van bennük valami hihetetlenül alapvetően emberi is, és valójában a legkedvesebb reményeinket és vágyainkat képviselik. Ezzel a filmmel és ezzel a történettel arról van szó, hogy megkérdőjelezzük a régi elképzeléseinket önmagunkról és a világról, amelyben élünk.”
Fiatalok régi épületekben
(Képhitel: Prime Video)
Erről szól a Red, White & Royal Blue. Alex és Henry rájönnek, hogy bár mindketten teljesen különböző háttérrel rendelkeznek – és az Atlanti-óceán ellentétes oldaláról -, mégis sok hasonlóság is van bennük. Alex kétségbeesetten szeretne jobban részt venni az édesanyja (akit Uma Thurman alakít egy ihletett szereposztásban) újraválasztási kampányában, míg Henry úgy érzi, hogy a monarchia szabályai és kötelességei csapdájában van.
Ezeknek a kérdéseknek a kezelése már a kezdetektől fogva fontos volt LÓpez számára. „Amikor elkezdtük készíteni ezt a filmet, mindig azt mondtam az embereknek: ‘Ez a film fiatal emberekről szól régi épületekben, és arról, hogy a régi dolgok új módokon történnek.’ Szóval, azt hiszem, az egyik dolog, ami miatt a könyv olyan különleges az emberek számára, az az, hogy még ha herceg vagy is, és az anyád az Egyesült Államok elnöke, nem kell annak lenned, akinek mondják, hogy lenned kell, és lehetsz őszinte önmagadhoz. Valójában azzal, hogy őszinte vagy önmagadhoz, valójában meg tudod változtatni a világot. Szóval, ez egy szórakoztató, buta, könnyed, eszkalálódó romantikus vígjáték? Igen. Remélem, hogy az emberek találnak benne valami táplálót? Igen.”
Ennek megalkotása során természetesen az volt a legfontosabb, hogy megtaláljuk a tökéletes főszereplőket, akik képesek lesznek ezt megvalósítani. „Odáig mentem, hogy azt mondtam a producereimnek, hogy ha nem találjuk meg ezeket a színészeket, akkor nem tudjuk megcsinálni a filmet” – mondja Lopez a „kimerítő folyamatról”, amelynek során a Purple Hearts sztárját, Nicholas Galitzine-t és a The Kissing Booth-ban szereplő Taylor Zakhar Perezt kellett megtalálni Henry és Alex szerepére.
Bár egyik színész számára sem ismeretlen a romantikus komédia műfaja, minden a kémián múlott, amely már az első találkozásukkor megroppant a Zoomon (végül is a világjárvány idején volt). „Nem voltam biztos benne, hogy mit kapunk, mert ez a Zoom volt, és nem személyesen” – sugárzik LÓpez a főszereplőiről. „Már az elejétől fogva megvolt közöttük a kémia, attól a pillanattól kezdve, hogy először mondták azt, hogy ‘Helló’, és elkezdték a jelenetüket. Egyszerűen elkezdtek játszani, együtt kitalálni és riffelni egymással.”.
Ez nagyon természetesen átragadt a forgatásra is. „Azt hiszem, a legokosabb dolog, amit bármelyikük tett, az volt, hogy úgy döntöttek, bíznak egymásban. Mindketten nagyon különböző színészek, és a forgatáson olyan jól működtek együtt, és nagyon támogatták egymást.”
Királyi befektetés
(Képhitel: Prime Video)
Kétségtelenül fontos casting-döntés volt ez is, mert, nos, a Red, White & Royal Blue valami jelenség. Amikor a regény először 2019-ben megjelent, a New York Times bestsellerlistájára lőtt fel, a kritikák és az olvasók egyaránt dicsérték az LMBTQ+ románc ábrázolását.
Ez a követés csak nőtt, az adaptáció iránti izgalom pedig kézzelfogható (elég egy pillantást vetni a #RWRBMovie Twitter hashtagre, hogy lásd, mire gondolok). Szóval, akkor nincs nyomás a férfin, hogy a filmet a nagyvászonra vigye, igaz?
Nos, Lopez nevetve bevallja, hogy igyekszik nem gondolni rá, mert akkor „még az ágyból sem kelne ki”. De – teszi hozzá – megvan az az előnye, hogy pontosan tudja, mit akarnak a rajongók, mert ő maga is nagy rajongó.
„Az igazság az, hogy ezt a filmet valójában a könyv egy nagyon nagy rajongója készítette, és minden nap egy csomó olyan emberrel mentem a forgatásra, akik nagy rajongói voltak a könyvnek” – magyarázza LÓpez. „Sokunk számára ez nem csak egy munka volt, nagyon-nagyon izgatottak voltunk, hogy elmesélhetjük ezt a történetet, és ez a szenvedélyből fakadt. Tudtam, hogy ha nem végzek jó munkát, akkor cserbenhagyom a könyv első számú rajongóját, vagyis engem.”. Majd hozzáteszi, és vesz egy nagy levegőt: „Épp elég nyomás volt ahhoz, hogy benzint töltsek a tankomba, de ahhoz nem, hogy bénító szorongást okozzon”.
Annak, hogy ez az adaptáció megfeleljen ezeknek a rajongóknak, része volt annak biztosítása, hogy igazságot szolgáltasson az anyagnak, és különösen Alex és Henry kapcsolatának fizikai oldalának.
„Bárki, aki ismeri a könyvet, tudja, hogy Alex és Henry a nagyszerű ugratásokon és minden máson túlmenően nagyon jót szexelnek, és fizikailag is nagyon odavannak egymásért” – mondja LÓpez. „Ha ezt figyelmen kívül hagynánk, vagy kihagynánk a filmből, az nem lenne a Red, White, & Royal Blue. Szóval, előre tisztáztam mindenkivel. Azt mondtam: „Ez a film nagyon szexi lesz.””.
A film végleges vágása valóban erre hajlik, de Lopez hozzáteszi, hogy nem biztos benne, hogy az R-besorolást teljesen megérdemelte volna. „Soha nem kértek meg arra, hogy tompítsam a dolgokat, hogy PG-13-as besorolást kapjak” – folytatja őszintén. „Úgy értem, amikor megkaptuk az R-besorolást, azt hiszem, egyrészt egy kicsit meglepődtem, de nem is lepődtem meg. Megkérdőjeleztem, hogy ha egy heteró pár lett volna, akkor is megkaptuk volna-e az R-besorolást.”.
Lopez így folytatja: „Alapvetően úgy gondolom, hogy az MPAA nagyon rosszul gondolkodik, amikor az erőszakot megengedi, a szexet pedig bünteti. Szerintem rosszul gondolkodnak. De a film készítése során senki nem mondta nekem, hogy ‘Ezt le kell tompítanod, hogy a szélesebb közönség számára is élvezhetőbb legyen’. A film készítése során senki sem mondta nekem, hogy ‘Ezt le kell tompítanod, hogy a szélesebb közönség számára is élvezhetőbb legyen’. Valódi támogatást kaptam, hogy a film olyan legyen, amilyet én akartam, és hogy Alex és Henry közös szexuális élete olyan teljes legyen, amilyet én akartam.”.
A Red, White & Royal Blue augusztus 11-én jelenik meg a Prime Videón. Ha még többet szeretne megtudni a streaming platformról, nézze meg a legjobb Amazon-filmekről és a legjobb Amazon-műsorokról szóló útmutatónkat.