Ha maga a One Piece leginkább a legénységéről és az interakcióikról szól, akkor az elsőként csatlakozó Roronoa Zoro, akit Mackenyu alakít a Netflix közelgő élőszereplős adaptációjában, vitathatatlanul a legfontosabb.
Ha valamit tudsz a One Piece-ről, az alkotó Eiichiro Oda régóta futó mangájáról, amelynek anime-adaptációja is hatalmas népszerűségnek örvend, akkor valószínűleg azt, hogy a középpontjában egy kalózokból álló legénység áll. Pontosabban a Szalmakalapok, akiket Monkey D. Luffy vezet, és akikhez a manga előrehaladtával egy sor új ember csatlakozott. És a Netflix élőszereplős One Piece-adaptációja, ahogy azt a legújabb trailer is bizonyítja, hasonlóan fog cselekedni.
A GamesRadar+-nak nemrég volt alkalma elbeszélgetni a Szalmakalaposokkal a sorozatról. Míg a Luffyt alakító IÑaki Godoy túlságosan is szívesen és hosszan mesélt, Mackenyu nagyrészt röviden és lényegre törően fogalmazott. Ha egyáltalán ismered a forrásanyagot, akkor ennek a karakter szempontjából sok értelme van.
Az alábbi e-mail interjút az érthetőség és a hosszúság érdekében enyhén szerkesztettük. Ráadásul még a folyamatban lévő SAG-AFTRA sztrájk előtt készült, amiről itt olvashatsz bővebben.
(Képhitel: Netflix)
GamesRadar+: A One Piece már elég hosszú ideje fut, mangaként és animeként is, és ez önmagában is ijesztő lehet. Az anime- vagy manga-adaptációk élőszereplős feldolgozásai még nehezebben adhatók el az azokat nem ismerő embereknek. Személy szerint te hogyan ajánlanád a sorozatot?
Mackenyu: Azok a rajongók, akik szeretik az animét, pontosan úgy akarják látni, ahogyan azt ők ismerik, azonban élőszereplősre lefordítani nem egyszerű dolog, és néha változtatásokat és kiegészítéseket igényel, valamint a sorozatba való beillesztés érdekében le kell szerkeszteni. Azok, akik nem ismerik az animét, úgy élvezhetik, mint valami eredetit, és mindenkinek így kellene élveznie, mint egy új eredetit, amely anime-forrásanyagon alapul.
Mi az a három szó, ami szerinted leginkább jellemzi Zorót? És miért pont ezek a szavak?
Koncentrált, céltudatos, céltudatos, titokzatos. Ezek állnak a középpontjában annak, hogy ki is ő, mint személyiség, és ez az alapja annak, amit el akar érni.
(Képhitel: Netflix)
Zoro talán leginkább arról ismert, hogy kardforgató. Személy szerint jól bánik a pengével? Kellett valamilyen speciális kiképzést végezned ehhez a szerephez? Esetleg valamit az állkapocsizmaid erősítésére?
Van tapasztalatom abban, hogy egyszerre két kardot használjak, és régebben élőszereplős műsorokban is szerepeltem kardokkal, de amikor három kardról van szó, az már más tészta. Az edzés, amit a One Piece-hez végeztem, kifejezetten Zoróra és a hozzá szükséges képességekre irányult, hogy valóban ő legyen. Az állkapcsomnak volt egy munkahelyi képzése!
Zoro másik meghatározó tulajdonsága, hogy az életéért sem tud a megfelelő irányba menni. Állandóan eltéved. Hogy állsz az útbaigazítással?
Olyan vagyok, mint Zoro, talán ez segített abban, hogy lefoglaljam a szerepet!
Melyik a kedvenc One Piece sorozatod? És miért?
Zorónak annyi ikonikus és híres története van, amit az emberek ismernek és szeretnek a mangából és az animéből, hogy nehéz kiválasztani egy kedvenc ívet. A Netflix sorozat jeleneteiről és arról, hogy hogyan forgattuk őket, nem tudok mesélni, de nagyon emlékezetes volt a forgatás, és sok különleges pillanat volt.
(Képhitel: Netflix)
Mi volt a legnagyobb kihívás számodra az egész projekt során?
Van egy ikonikus harci jelenet Zoro és Mihawk között. Nem árulhatok el túl sokat, de jéghideg és nedves volt, amikor azt a jelenetet forgattuk, szóval ez volt a legnehezebb számomra!
A One Piece-ben már évtizedek óta jönnek és mennek a kortársak. Véleményed szerint mitől olyan tartós?
A szórakozás és a kalandvágy, valamint a Going Merry csapatának összetartása.
Ki a leghatalmasabb tagja a Szalmakalap legénységének számodra?
Természetesen Zoro!
Mit remélsz, mit visznek el az emberek a sorozatból, ha végre megnézik?
Ez az élőszereplős adaptáció azért van itt, hogy üdvözölje az embereket, és megismertesse a One Piece-t azokkal, akik még nem ismerik, és szerintem nagyon izgalmas lesz az emberek számára.
Szeretnél még valamit hozzátenni?
Remélem, mindenki ugyanolyan jól szórakozik, ha megnézi, mint ahogy mi forgattuk.
A One Piece élőszereplős adaptációs sorozata augusztus 31-én jelenik meg a Netflixen. Keresel valamit, amit nézhetsz a Netflixen, amíg várakozol? Nézd meg az 50 legjobb Netflix sorozatot tartalmazó listánkat, amit most nézhetsz.