A szavazás eredménye szerint a Succession 4. évada lett a Total Film 2023-as tévéműsora. Ebből az alkalomból a TF a sorozat alkotójával, Jesse Armstronggal beszélgetett, hogy boncolgassa a szeretett sorozat utolsó évadát. Minden bizonnyal drámai búcsú volt ez a Waystar Royco számára is, hiszen a cég jövője egyszer és mindenkorra eldőlt.
Armstrong az alábbiakban megvitatja az összes nagy leleplezést, valamint megosztja gondolatait arról, hogy miért volt ez a megfelelő időpont a sorozat befejezésére, és egy epizódról, amiért nagyon rajong. De mielőtt elolvasnád a TF beszélgetését a mindezek mögött álló elmével, figyelmeztess, hogy súlyos spoilerekbe bocsátkozunk az utolsó jelenetekkel kapcsolatban.
Az interjú először a Total Film 2023-as évértékelő mellékletében jelent meg, amelyet itt rendelhetsz meg online. Az alábbi beszélgetést a hosszúság és az érthetőség kedvéért szerkesztettük.
Total Film: Gratulálunk, hogy az Utódlás 4. évada lett a 2023-as év tévésorozatunk!
Jesse Armstrong: Köszönöm. Nagyon jól esik [az elismerések átvétele]. Még mindig megtisztelő és elégedett vagyok, és örülök, hogy az emberek óraszámba veszik a sorozatot és jónak tartják.
Mi diktálta azt, hogy a 4. évad legyen az utolsó?
Az HBO nagyon támogató volt, és támogatott abban, hogy azt csináljam, amit akarok. Korán beszéltem erről Casey-vel [Bloys, elnök-vezérigazgató], és korán beszéltem erről az írótársaimmal is. Volt egy csomó kulcsfontosságú dolog, amit szerettem volna, ha a végéig megtörténik, az egyik ilyen volt, hogy időt akartam arra, hogy feltárjam, milyen volt Logan halála után. És úgy éreztem, hogy a végére értünk annak a kérdésnek, hogy ki legyen a befutó. Úgy éreztem, hogy ha nem válaszolunk rá, az túlságosan elnyújtja a dolgokat.
FELIRATKOZÁS!
(A kép kreditpontja: Universal/Total Film)
Ez a cikk először a Total Film magazinban jelent meg – Iratkozzon fel itt, hogy megtakarítsa a címlap árát, exkluzív címlapokat kapjon, és minden hónapban házhoz vagy készülékre szállítsák.
Volt már egy befejezés a fejedben, amikor elkezdted?
Gyakorlatilag nem gondoltam a befejezésre. Függőben volt, hogy Logan esetleg meghal-e az első sorozat végén. Sokféle alakzatról volt szó. Azt hiszem, azt mindig is tudtam, hogy milyen hangvételű lesz a sorozat vége. A fejemben a gyerekek nem voltak alkalmasak arra, hogy átvegyék az irányítást, és a média világa azt jelentette, hogy valószínűleg lesz egy beolvadás, vagy egy fúzió, vagy egy felvásárlás, amit valószínűleg nem a Waystar fog vezetni, mivel a Waystar egy médiavállalat mérete miatt, és ami egyébként a média világában történik.
Bár nem ismertem a részleteket, és azt hiszem, a 2. évad kezdetéig nem is jutott eszembe, hogy Tom átveheti az irányítást – és ez az érzés egyre erősödött és erősödött -, mégis kényelmesen tudtam írni, mert tudtam, hogy milyen hangvételű befejezést akarunk elérni, és hogy milyen fajta befejezést. És ez egy jó módja a munkánknak, és jó módja az én munkámnak is, mert így elég nyitott marad ahhoz, hogy megtaláljuk a legjobb cselekményeket, de eléggé el van döntve ahhoz, hogy ne legyen olyan, hogy „Ó, nos, talán egy olyan sorozat lesz belőle, ami arról szól, hogy megvesznek egy Forma-1-es versenycsapatot”, és már megyünk is oda, érted?”.
Mindig is az volt a terv, hogy Logan így hal meg a képernyőn kívül?
Korai ötlet volt, hogy a repülőn lesz. Hosszasan vitatkoztunk arról, hogy Roman vele lehet-e… [De] azt hiszem, a többségi vélemény mindig is az volt, hogy a testvérek együtt vannak, távol tőle, és van egyfajta zűrzavar, hogy mi történik. Eléggé lelkes voltam, amint a haláláról beszéltünk.
(Képhitel: HBO)
A Succession szereplőgárdája minden téren kiváló volt. Logannal kezdted, és onnan építkeztél?
Logannal kezdtük. Adam McKay ötlete volt, hogy megkeressük [Brian Coxot], és én lelkes voltam. Nyilvánvalóan nagyon jól ismertük a munkásságát, és nem volt szükségünk arra, hogy felolvasást hallgassunk tőle. Mindenki más olvasott. Mindannyian ők voltak az első választásunk – én, Adam és az HBO. És azt hiszem, mindannyian rendkívül igazak az én szememben, és mindannyian tisztában vannak a komédiával: tisztában vannak a komikus fordulatokkal az írásban, amit én és a kollégáim a sorozatban teszünk.
Brian Cox-szal olyan ijesztő együtt dolgozni, mint ahogyan azt az ember gondolná?
[nevet] Nem! Ő egy kedves ember. Ahogy mondjuk, ő lenne az első számú a hívólistán. Ő a központja a kis repertoártársulatunknak. Van státusza, és amikor időnként vitatkoznom kellett vele, akkor rendíthetetlen ellenfél, ha egy karakterről vagy egy cselekménypontról vitatkozunk vagy vitatkozunk – de mindig tisztességes. Mindig intelligens. Széleskörű tudása – nem utolsósorban az RSC és a Shakespeare-tapasztalatai révén – azt jelenti, hogy gyakran sokat hozza a viták során. Örültem, hogy néha sparringpartner lehetek vele. De többnyire elragadó kolléga.
Amikor az epizódok hetente kerültek adásba, figyelted a sorozat körüli online vitákat?
Kifejezetten nem, főleg mielőtt befejeztük volna, mert remek dolog az írói szobában vitatkozni a karakterekről, a cselekményről, a témáról. De szerintem pusztító lenne ezeket a vitákat végtelen számú emberrel lefolytatni – nem mintha az embereknek nem lennének igazán érdekes gondolataik, elméleteik és ötleteik. De szükségem van arra, hogy valakivel elbeszélgethessek, és kikérdezhessem az álláspontját, hogy megegyezésre jussunk. Tudnom kell, hogy szerintem miért teszi mindenki azt, amit tesz. Szóval nem szeretném, ha az a másodhegedűs érzés, amit potenciálisan az elköteleződésből kaphatsz, nem tetszene.
Ennek ellenére, most, hogy vége a sorozatnak, és még amikor véget ért, mert ez a veszély már nem volt ott, mert a sorozatot lezárták, és miután az utolsó epizódot lezárták – igen, kíváncsi vagyok arra, hogy mit mondanak az emberek. Abban a reményben írjuk a műsort, hogy az emberek bekapcsolódnak és éreznek dolgokat, amikor megnézik. Kicsit vigyázni kell, nehogy égő tűvel szúrd magad a szemedbe, ha olyasmit olvasol, [amiben] valaki úgy gondolja, hogy mindent rosszul értettél meg – ez felzaklató lehet.
De érdekes. Szerencsések vagyunk, hogy többnyire úgy tűnik, hogy azok az emberek, akik élvezték a műsort, úgy érezték, hogy kielégítő volt a befejezés. Remélem, megvan bennem az erő és a meggyőződés, hogy akkor is kiálljak mellettünk, ha az emberek azt mondták, idézem, tudod, hogy „rossz” volt, vagy nem így érezték. De úgy gondolom, hogy jól csináltuk, és úgy tűnik, hogy tisztességes fogadtatásban részesült. Szóval ez jó.
(A kép címe: HBO/Sky)
Milyen munkát képzel el Tomnak vezérigazgatóként?
Van ez a fajta enyhe vasfüggönyöm, ami lejön a dolgaik mérlegelésénél. Nem tudom, hogy ez önvédelem-e, mert nem akarom, hogy bárki megírja, még én sem, ha nem fogjuk végrehajtani.
[A műsorban] sokszor úgy működött, hogy volt egy megérzésem, de aztán alaposan kikérdeztem a szobában, és a kollégáimmal is leellenőriztettem. Bejöttem a javaslattal, aztán Lucy [Prebble] és Tony [Roche] és Jon [Brown] és Georgia [Pritchett] és Will [Tracy] a szart is kihallgatták belőle, és akkor úgy éreztem, hogy lezárult. Szóval nagyon kényelmetlenül érzem magam, hogy csípőből lövöldözök [nevet].
Ez talán olyan, mintha a gyermekeid közül választanál, de van kedvenc epizódod?
Úgy értem, ez nehéznek tűnik, de… Örülök, hogy az utolsó epizód jól sikerült. Örülök, hogy az, amiben Logan meghalt, úgy tűnik, működött az emberek számára. Az, amelyik talán egy kicsit mindenből egyfajta módon számomra – ha valakinek [ajánlanám], aki csak egy epizódot fog megnézni – a 2. évad utolsó epizódját nagyon szeretem. Úgy érzem, hogy vicces, és egyben nagyon sok súlya is van, amit nagyon élvezetesnek találok.
Végezetül, van valami elképzelésed arról, hogy min fogsz legközelebb dolgozni? Elkezdtél már valamit?
Nem. Élvezem a szünetet. Rendet rakok az irodámban. Szó szerint rajtakapsz, ahogy átnézem a kutatási aktákat. Lehet, hogy néhányat megtartok emlékbe, vagy néhányat megsemmisítek. Hosszú farkam van a műsorra való gondolkodással és a rendrakással. Van néhány ötletem különböző dolgokra. De nagyon élvezetes, hogy a műsor elkészítésének nem elhanyagolható nyomása után egy kicsit levehetem a lábam a gázról, és egy kis időre nem érzem a nyomást, hogy valami újjal kell előállnom.
A Succession: The Complete Series digitálisan is megvásárolható. A Succession: The Complete Fourth & Final Season szintén elérhető DVD-n.
Vegye kézbe a Total Film új számát, amely most jelent meg. A Total Film hatalmas, 2024-es előzetes bontásban exkluzív betekintést nyújt az új évben érkező legnagyobb filmekbe.
És ez még nem minden. A „2023-as évértékelő” mellékletet is tartalmazza, amelyben az év legjobb filmjeit és tévéműsorait vesszük sorra. Rendelje meg a számot elővételben itt, vagy kattintson ide, és iratkozzon fel a Total Filmre, hogy soha többé ne maradjon le egyetlen exkluzív kiadványról sem.